#�λ곻�μ�ȯ����