#�кθ�δ��ȭ