#�кθ���������