#�ѻ���ǥ�̻�