#�ֱ�������