#�ڻ�ȭ