#���ֵ��̻�������