#�����ڻ꺸ȣ