#�������ֱ�