#���������ξ���ü���