#��ȭ�����̼�