김춘수 국장(충청탑뉴스·ctn충청교육신문)

[만물창고/ctn]장자(莊子) 추수(秋水)편에는 다음과 같은 이야기가 실려 있다.

전국(戰國)시대, 조(趙)나라 의 한단(邯鄲) 사람들의 걷는 모습이 특별히 멋있었다고 한다.

연(燕)나라의 수릉(壽陵)이라는 곳에 살고 있던 한 청년(靑年)은 한단 사람들의 걷는 모습을 배우기 위해 직접(直接) 한단에 갔다.

그는 매일 한단의 거리에서 사람들이 걷는 모습 을 보면서 따라 했지만 잘 되지 않았다.

그는 원래의 걷는 방법(方法)을 버리고, 걷는 법(法)을 처음부터 다시 배우기로 하였다.

이때부터, 그는 한걸음, 한걸음 발을 뗄 때마다, 발을 어떻게 들고 또 어떻게 놓는 지를 생각해야만 했다. 뿐만 아니라 다리의 조화(調和)와 걸음의 폭 등에 대해서도 주의(注意)해야만 했다.

이렇다보니 그는 마음대로 움직이지 못하고 몹시 힘이 들었다. 몇 달이 지났지만, 그는 한단 사람들의 걷는 법을 배울 수 없었을 뿐만 아니라, 자신의 원래(元來/原來) 걷는 법마저도 잊어버리게 되었다.

결국, 그는 네발로 기어서 자기 나라 로 돌아올 수밖에 없었다.

邯鄲學步는 한다지보(邯鄲之步) 라고도 하는데, 이는 자신의 본분(本分)을 잊고 남의 흉내를 내면 양쪽을 다 잃게 됨 을 비유(比喩/譬喩)한 말이다.

최근 일부 청소년들 사이에서 왜색(倭色) 패션이 유행(流行)되고 있다한다. 혹시 이름까지 바꾸지나 않을까 걱정된다.

또 대한민국의 국회의장이 미 하원의장을 만나 '萬折必東(만전필동)'이라고 자신이 쓴 글을 전달해 논란이 되기도 했다.
자신이 중국의 국회의장으로 착각한 모양이다.

한단학보는 무엇이든 배울 때 반드시 그 안에 담긴 의미(意味)를 파악(把握)한 후 천천히 지식(知識)을 자신의 것으로 만들어야 한다는 사실(事實)이다.

겉모습만 억지로 흉내 내면 제대로 배우지 못하게 될 뿐만 아니라 오히려 자신의 본모습마저 잃어버릴 수 있다는 말이다.

이 고사성어(故事成語)는 주로 '부적절한 모방(模倣)'을 가리킬 때 쓰인다.

다른 사람의 겉모습만 흉내 내고 그 행동(行動)에 담긴 참뜻을 알지 못한다면 실패(失敗)할 수밖에 없다는 교훈을 담고 있다.

새로운 것을 배울 때 반드시 학습(學習)방법을 파악(把握)해 자신의 능력(能力)을 높여야지 기계적(機械的으로 배우려 하면 '한단학보'처럼 원래 가지고 있던 능력마저 잃을 수 있다는 것을 알았으면 좋겠다.

가금현 기자 ggh7000@hanmail.net 가금현 기자 입니다. 긍정적인 사고로 의리를 지키며 살고싶다. 술은 웃음소리가 밖에까지 들리도록 마셔라! 내가 그자리에 있다고 CTN·교육타임즈·충청탑뉴스·CTN방송 발행인 CTN 네이버 블로그 CTN 방송 CTN 페이스북 CTN 트위터 가금현 기자의 다른 기사 보기