2026.05.20(수) 17:57
교육타임즈 지면신문
|
서울시는 콜롬비아의 종합 디지털·방송 뉴스 매체인 ‘레드마스(Red+ Noticias)’가 ‘감사의 정원’을 집중 조명하며 한-콜롬비아의 역사적 우호 관계를 보도했다고 밝혔다. 콜롬비아는 6·25전쟁 당시 남미 국가 중 유일하게 참전한 혈맹국이다.
지난 19일(현지시간) 레드마스는 “한국, 콜롬비아를 가장 높은 자리에서 기리다 : 상징적 기념물이 연간 2,700만 명이 찾는 명소가 된다”는 제목의 기사를 게재했다. 매체는 한국전쟁을 계기로 수십 년간 이어져 온 양국의 우호 관계를 소개하며, 광화문광장의 ‘감사의 정원’이 참전국에 대한 대한민국 국민들의 감사와 국제 연대를 상징하는 핵심 공간이라고 평가했다.
특히 매체는 콜롬비아의 유일한 중남미 참전국으로서의 역사적 의미와 함께, 정원을 구성하는 23개의 기둥 조형물 ‘감사의 빛’과 지하 전시 공간인 ‘프리덤 홀’이 담고 있는 자유와 평화의 가치에 주목했다.
지난 12일 개장한 ‘감사의 정원’은 6·25전쟁 참전용사들의 숭고한 희생을 기리기 위해 기획됐다. 과거 원조를 받던 나라에서 이제는 국제사회에 도움을 주는 나라로 성장한 대한민국의 역사를 바탕으로, 세계를 향한 감사와 보답의 메시지를 전달한다.
공간은 대한민국을 포함한 참전 23개국을 상징하는 지상 조형물 ‘감사의 빛 23’과 지하 미디어 전시공간 ‘프리덤 홀’로 이루어져 있다. 개장 이후 참전유공자 단체와 시민은 물론, 가족 단위 관광객들의 발길이 끊이지 않고 있다.
특히 광화문을 찾은 외국인 관광객들은 ‘감사의 빛 23’ 조형물에서 자국의 국기를 발견하고 반가움을 표하고 있다.
현장에 마련된 QR코드를 통해 자국의 참전 역사를 확인한 한 외국인 관광객은 “대한민국이 오랜 시간이 흘렀음에도 우리를 잊지 않고 기억해줘서 깊은 감동을 받았다”고 전했다.
서울시 관계자는 “감사의 정원이 연간 2,700만 명의 국내외 관광객이 찾는 광화문광장에서 전 세계인에게 평화와 국제 연대의 메시지를 전하는 글로벌 상징 명소가 될 것으로 기대한다”고 말했다.
#서울시 #광화문광장 #감사의정원 #감사의빛23 #프리덤홀 #콜롬비아 #레드마스 #625참전국 #국제연대 #글로벌명소
[영문 번역 기사-AI]
Seoul’s ‘Garden of Gratitude’ Spotlit by Colombian Media as a Symbol of International Solidarity
[Seoul=CTN] Reporter Geum-hyun Ga= The Seoul Metropolitan Government announced that Red+ Noticias, a major Colombian digital and broadcast news outlet, recently gave extensive coverage to the newly opened ‘Garden of Gratitude’ in Gwanghwamun Square. Colombia holds a special place in South Korean history as the only South American nation to deploy troops during the Korean War.
On May 19 (local time), the media outlet published an article titled, "Korea Honors Colombia at the Highest Level: Symbolic Monument Becomes an Attraction Visiting by 27 Million People Annually." The report highlighted the long-standing friendly ties between South Korea and Colombia forged during the Korean War, portraying the 'Garden of Gratitude' as a symbolic space representing deep gratitude toward UN vetrans and international solidarity.
In particular, Red+ Noticias emphasized Colombia's unique status as the sole participating Latin American country. It detailed that the garden features 23 pillar structures named 'Lights of Gratitude' and an underground exhibition space called 'Freedom Hall,' both embodying the core values of freedom and peace.
Opened on May 12, the 'Garden of Gratitude' was designed to honor the sacrifices of the Korean War veterans. It shares the values of appreciation and reciprocation, reflecting South Korea’s historical journey from a war-torn nation receiving foreign aid to a donor country contributing to the global community.
The venue consists of the ground monument 'Lights of Gratitude 23,' symbolizing the 23 participating nations (including South Korea), and 'Freedom Hall,' an underground media exhibition space. Since its opening, the site has seen a steady stream of visits from war veteran associations, citizens, and family tourists.
Foreign tourists from all over the world visiting Gwanghwamun Square have expressed delight upon spotting their national flags on the 'Lights of Gratitude 23' pillars. After scanning QR codes to read about their country’s shared history, many reacted warmly, saying, "We are truly grateful that South Korea still remembers us."
A Seoul Metropolitan Government official stated, "We expect the Garden of Gratitude to become a landmark that delivers a powerful message of peace and international solidarity to global citizens in Gwanghwamun Square, which attracts 27 million visitors annually."
 |
가금현 기자 ggh7000@hanmail.net
가금현 기자 입니다.
긍정적인 사고로 의리를 지키며 살고싶다.
술은 웃음소리가 밖에까지 들리도록 마셔라!
내가 그자리에 있다고
CTN·교육타임즈·충청탑뉴스·CTN방송 발행인
|
