ü, α 츱 ' ڼ 佺Ÿ'

  • + ã
  • 2026.05.28() 14:04
ü, α 츱 ' ڼ 佺Ÿ'
-üΡ, 6 11Ϻ 7 31ϱ ' ڼ 佺Ÿ'
-߰ 112 , α 85 α 30 ߱
  • Է : 2026. 05.28() 12:11
Τȸ
ȸ
ȸ
ûȸ
=ȭü
[ü/CTN] = ü å "̹ ' ڼ 佺Ÿ' ô뿡 δ α Ȱ ̱ ߴ", "ÿ ε α Ȱ Ϸ ӹ, ŷ Ӱ ߰ϱ ٶ" . ̹ ߰ 112 ö Ȱȭϰ α ҷ ޴ Ȱ Ҿֱ ȹ Һ å̴.

̹ α Ⱓ 6 11Ϻ 7 31 ̿ Խϴ ڻǰ ȴ. α 85 ȣ, ܵ, Ʈ, ڽü̸, ǰ̳ ̵ ü ܵȴ. ݾ 7 ̻ ڻǰ 3 , 7 ̸ ڻǰ 2 εȴ. Ư ó Ե ڻǰ 14 ̻ 7 , 14 ̸ 5 İ ϴµ, ̴ ü ఴ δ ܹ߼ ƴ ü з ȯ Ϸ ȿ ִ 򰡹޴´.

α 6 11 10ú ¶ο(OTA) ä 19 ̻ ̶ 1 1 ߱޹ ִ. ߱޹ α Ϸ 10ú 7ñ Ϸؾ ϸ, α ڵ Ҹdz 10ú ߱ ϴ. ΰ ó ȿⰣ α () ̾ ȯ ̱ ġ ؼȴ. ٸ ߱ Ư ҿܵ ʵ ¶ μ ٵ ȳ ȭؾ ϴ Ȱ ִ.

üδ ̹ 翡 ֵ ٰ ȫ ģ. ߼ ̴ Ʃ ä 'Ҹ' Ͽ ģ ȫ ν پ ȹ̴. ƿ﷯ , ڰԽ, 1 ü Ȱ Ȱ ٹ Ѵ. ̷ Ը ȫ å ȿ شȭϰ ε鿡 λ θ ˸ Ⱑ ̴.

̹ ' ڼ 佺Ÿ' ܼ ܱ ں Ѿ α °踦 ϰ ڻ Ű ȸ ִ. ̹ 簡 ȸ ʱ ؼ α Ҿ Ưȭ ߱, ٰ ¼ ޹ħǾ Ѵ. ̸ ε ո , Ȱ ȯ DZ⸦ Ѵ.

[ -AIȰ]
Kang Dong-jin, Director General for Tourism Policy of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, said, "This 'Summer Accommodation Sale Festa' was prepared to ease the burden of travel expenses for the public in an era of high oil prices and to increase the economic vitality of population-declining areas," adding, "I hope that many citizens will utilize the accommodation discount coupons this summer to stay one more day in the regions and newly discover the charm of the regions." This event is a national consumption boosting measure designed to revitalize domestic travel during the summer season and blow practical vitality into local economies suffering from population decline by investing a supplementary budget of 11.2 billion won.

This accommodation discount coupon can be applied to accommodation products checking in within the event period from June 11 to July 7. The targets are domestic accommodation facilities, including hotels, condos, resorts, and pensions, within 85 local governments in non-metropolitan population-declining areas, while room-rental-by-hour products or unregistered facilities are excluded. The discount amount is 30,000 won for reservations of accommodation products worth 70,000 won or more, and 20,000 won for reservations under 70,000 won. In particular, the consecutive-night product discount introduced for the first time this year offers an unconventional benefit of 70,000 won for reservations of 140,000 won or more and 50,000 won for reservations under 140,000 won, which is evaluated as an effective alternative to induce a paradigm shift toward local stay-type tourism rather than one-off tourism by lowering the cost burden of long-term travelers.

Accommodation discount coupons can be issued on a first-come, first-served basis, one per person, to any citizen aged 19 or older through Online Travel Agency (OTA) channels starting from 10:00 AM on June 11. To use the issued discount coupon, the reservation must be completed from 10:00 AM on the day of issuance until 7:00 AM the following day. Unused coupons expire automatically but can be re-issued from 10:00 AM the next day. The government's placement of such a strict expiration system is interpreted as a device to prevent the burying of discount coupons and to increase the circulation rate leading to actual reservations. However, it also bears the task of refining the online reservation process intuitively and strengthening guidance so that information-vulnerable groups are not marginalized due to the first-come, first-served issuance characteristic.

The Ministry of Culture, Sports and Tourism carries out versatile promotional strategies so that more citizens can participate in this event. By collaborating with the YouTube channel 'Halmyungsoo,' which stands out for its pleasant popularity, it plans to produce friendly promotional contents to induce interest from various age groups. In addition, it simultaneously deploys daily-life close advertisements utilizing 10,000 government media outlets nationwide, such as bus stop monitors, video electronic bulletin boards, and government agency elevators. This large-scale promotion will be a positive opportunity to maximize policy effects relative to budget investment and widely inform the public of useful public livelihood benefits.

Consequently, this 'Summer Accommodation Sale Festa' can go beyond simple short-term accommodation fee support and become an opportunity to complement the tourism ecosystem of population-declining areas and cultivate self-sustainability. For this event not to end as a one-time festival, along with the distribution of discount coupons, persistent follow-ups such as discovering specialized tourism contents for each region and eradicating rip-off prices must be supported. Through this, it is expected that a virtuous cycle structure of win-win cooperation will be established, where citizens enjoy domestic travel at reasonable costs and regions obtain sustainable economic vitality.
gyj1119@naver.com
α